Муса АХМАДОВ. Денислота

Комедия в 9 картинах, с прологом и эпилогом.

Действующие лица:

Денисолта
Келисат
Бовта – ее брат
Наа – ее брат
Аха – ее брат
Шайлагаз – жена Бовты
Хама – старик
Азман – старшина
ХАЗМАН – красноармейка
Завалу – ухажер Келисат
Багал – ухажер Келисат
Буга – ухажер Келисат
Охотник – ухажер Келисат
Мужчина 1
Мужчина 2
Односельчане
Группа певцов

Действие происходит в чеченском ауле в 1935 году.

Пролог

Слышится, как играет дечиг-пондар. Хама появляется с песней.

ХАМА. Меня зовут Хама. Я одинок и живу в этом ауле Варши. Люди думают, что я не дружу с головой. Не так уж я и глуп, как они считают. У меня своя правда. Люди не понимают, почему я играю на дечиг-пондаре и почему смотрю в это стекло. Это моя тайна.
Вы, наверно, думаете, что в нашем ауле ничего не происходит? Происходит. И кое-что из этого вы сейчас сами увидите.

1 картина

Дом Бовты. Келисат забегает домой счастливая.

КЕЛИСАТ. Бобу! Наа! Аха!
БОВТА. Что такое? Моя сестренка! Что случилось?
КЕЛИСАТ. Я окончила ликбез!
БОВТА. Ой! Ты правда окончила?

Наа и Шайлагаз рассматривают документ.
КЕЛИСАТ. Конечно. Теперь я умею читать и писать.
БОВТА. Ты, правда, умеешь читать?
КЕЛИСАТ. Умею! Смотри!

Открывает азбуку и читает.

Ама, Мама, Рама.
Абу, Буру, Бад.
Пийл, Поп, Падам.
БОВТА. И все это там написано?
КЕЛИСАТ. Это и еще много чего…
ШАЙЛАГАЗ. О Аллах, смилуйся! Смилуйся над нами.
НАА. Келисат!.. Келисат! А ты сможешь написать мое имя?
КЕЛИСАТ. Конечно, смогу!

Берет угольки и пишет на стене: «НАIА».

НАА. Как это странно. Вот это кусок лестницы, это крыша, это палка и опять крыша.

КЕЛИСАТ. (смеется). Это не крыша, это буква «А», это «Н», а это наше «1».
(пишет) Бовта. А это имя Бобу.
БОВТА. Мое имя? Почему я такой большой, а мое имя маленькое?
ШАЙЛАГАЗ. Красавица! Мое имя тоже напиши!
КЕЛИСАТ. Ой, а я забыла твое имя. Шилогусь, верно?
ШАЙЛАГАЗ. (обижается). Никаrое я вам нe шило и тем более не гусь. Я дочь Газимухаммада и Хасипат – Шайлагаз. С высоких гор, глубоких обрывов и чистейших родников…
БОВТА. О, не начинай мне только, «Высокие горы, глубокие обрывы»… Кого ты этим хочешь впечатлить?
КЕЛИСАТ. Не обижайся, сестра… Твое имя тоже напишу. Шилогусь.

С песней заходит Аха.

АХА. Ярче Луны наш колхоз! Жарче солнца наш колхоз!
БОВТА. Пока ты поешь про свой колхоз, Келисат окончила ликбез.
НАА. Умеет читать и писать. А ты умеешь?
АХА. Я пока только буквы учу. Десять букв знаю. Келисат, покажи диплом. Ух, ты, какой красивый! Если не умру раньше, у меня точно будет такой же. Бобу, я не только ликбез окончу! Я поеду в город учиться на рабфаке!
БОВТА. С этим-то понятно, лучше скажи, чему ты за этот год научился?!
АХА. Я? Ярче луны наш колхоз…
БОВТА. Это я уже слышал. Что-нибудь еще?
АХА. Выходите в свет из тени адатов. Пресекайте тунеядцев! Рвите корни кулачества и укрепляйте социализм! Поднимем же флаг социализма выше! Дадим родине молока, масла и мяса!

БОВТА. Хватит, хватит! Молоко не трогать.
АХА. Я много чего знаю, Бобу. Ладно, я пошел.
ШАЙЛАГАЗ. Куда пошел? Покушай сначала.
АХА. Не могу, тороплюсь на кружок! Я ж активист! Энтузиаст! Времени нет!
ШАЙЛАГАЗ. Какая же ты счаствливая, красавица… Ведь у тебя такой старший брат. Если бы у меня был такой брат, я бы тоже пошла учиться.
БОВТА. Да ладно тебе, женщина! О чем ты говоришь?! Бог знания не всем дает, только особенным… В нашем роду до нее таких не было, чтобы писать и читать умели. Это большое благо. Надо по этому случаю зарезать лучшего барана и устроить праздник. Эх-х, отец и мать! Если бы вы были живы, как бы вы гордились, ведь ваша дочь Келисат окончила ликбез!
НАА. А еще она умеет играть на гармошке.
КЕЛИСАТ. Я пойду к роднику.

Выходит счастливая.

БОВТА. Иди, Келисат, порадуй сверстников, скажи, что окончила ликбез.
Ведь совсем скоро ее замуж выдавать придется… Мне ж нелегко с вами, Наа, заменять для вас отца и мать. Всегда следить за вами.
ШАЙЛАГАЗ. За сестру свою не переживай. За ней ухаживают шестеро молодых парней из трех аулов.
БОВТА. Да брось ты этих бедняков! Сами впроголодь живут, как они жену прокормят? Сыну – потомство, дочери – приют! – говорил наш отец. Ведь и я женился на тебе, потому что говорят: чем дальше живет избранница, тем крепче потомство.
ШАЙЛАГАЗ (обращаясь к Наэ). Вспомнила! Вспомнила! Мой двоюродный брат – Сайдмахма! У него бы она точно нашла приют, а еще и муку кукурузную и пышных баранов.
БОВТА. Не говори мне об этом Турмахме! Одной тебя оттуда достаточно! Честно говоря, не вижу для Келисат достойной партии ни в нашем ауле, ни в близлежащих.
НАА. Не переживай за нее, Бобу. Весть о том, что Келисат окончила ликбез, быстро разлетится… тогда и сбегутся все парни…
БОВТА. Тоже правда. Мне ж потом и вас с Ахой надо поженить и обустроить.
ШАЙЛАГАЗ. А знаешь, о чем я подумала, Парень… У вашего дедушки ведь есть земля в лесу. Надо бы вам с братом там дом построить.
БОВТА. Ну, ты даешь, горянка! А оставить моих братьев рядом со мной и в планах нет?!
НАА. Бобу-у, я не хочу в лесу жить.
ШАЙЛАГАЗ. Да я же не это имею в виду, а просто…
БОВТА. Да знаю я, как ты говоришь! Лучше пойди и принеси мне чурек с простоквашей! Проголодался я!
Удивительные создания эти женщины: что с горных вершин, что с равнин, что из-за Терека, отовсюду – все одинаковые. Мечтают родственников мужа куда подальше отправить.
Пошли на поле! Траву косить!

2 картина

У родника. Келисат ставит свой кувшин и начинает петь. Из-за кустов за ней наблюдает Денисолта. Вдруг он резко вскакивает и пускается в пляс.

КЕЛИСАТ. (с испугом). Эй, ты что?!
ДЕНИСОЛТА. Танцую. Ты чего это, сама с собой танцуешь, как будто все мужчины мира вымерли?
КЕЛИСАТ. Я репетирую.
ДЕНИСОЛТА. Похоже, этот чудик Завалу всех в ауле с ума свел, кроме меня.
КЕЛИСАТ. Завалу – современный человек… А ты отстал от времени.
ДЕНИСОЛТА. Вот если бы посоревноваться в беге, я бы посмотрел, кто из нас отстанет. Ни одна из моих четырех коз не может обогнать меня.
КЕЛИСАТ. Вот достижение! Лучше скажи, зачем пришел.
ДЕНИСОЛТА. Я? Хочу сказать кое-что.
КЕЛИСАТ. Ну, говори.
ДЕНИСОЛТА. Келисат, когда я думаю о тебе, я поднимаюсь в горы, чтобы отправиться в Грузию и перегнать оттуда скот… Но потом вспоминаю о своих козах, боюсь их потерять и обратно спускаюсь…
КЕЛИСАТ. Тогда живи со своими козами.

Пытается уйти.

ДЕНИСОЛТА. Прошу тебя, не уходи!
КЕЛИСАТ. Так что ты хочешь от меня?
ДЕНИСОЛТА. Послушай мое сердце.
КЕЛИСАТ. Что, твое сердце песни поет?
ДЕНИСОЛТА. Поет, песни о любви.
КЕЛИСАТ. Надоели они мне уже.
ДЕНИСОЛТА. Не говори так… Келисат, дай воды тому, кого мучает жажда, дай тени тому, кого печет солнце, дай лекарство тому, кто болен.
КЕЛИСАТ. Хочешь пить – пей из родика, хочешь тени – найдешь ее в кустах, в которых ты сидел. А если болен, пойди к целительнице Пери, она тебя дымом вылечит.
ДЕНИСОЛТА. Нет, Келисат, только тебе под силу меня излечить! Выходи за меня, Келисат!
КЕЛИСАТ (удивленно). Я? За тебя? Я окончила ликбез, играю на гармошке, и ты, который вместо подписи ставит отпечаток пальца? Ты же бедняк! Как я могу выйти за тебя, ведь я сестра трех братьев, которые владеют восемнадцатью коровами и двумя лошадьми? Да я девушка, за которой ухаживают шестеро именитых парней из трех аулов. Этому никогда не бывать!
ДЕНИСОЛТА. Не говори так, Келисат! Клянусь могилой своего отца, если ты выйдешь за меня, работа, которую ты будешь делать… это собирать листья в саду…
КЕЛИСАТ. Постой! Постой! Дальше сама знаю: «И буду бить тебя я в гневе лишь лепешкой, а вслед бросать лишь сахарные кубики…»
ДЕНИСОЛТА. Чистая правда.
КЕЛИСАТ. Лучше послушай мою песню.

Если сладкое, как мед,
То, что любит весь народ,
Попрошу тебя я бросить,
Сможешь ли ты это бросить?

ДЕНИСОЛТА. Легко.

КЕЛИСАТ. Если что-то перца горше,
То, чего народ не хочет,
Попрошу тебя я скушать,
Стал бы для меня ты это кушать?
ДЕНИСОЛТА. Да вся моя жизнь горше перца.
КЕЛИСАТ. Мысль ты понял. А съел бы ты такое?
ДЕНИСОЛТА. С легкостью съем.
КЕЛИСАТ. Тогда съешь эту грязь.
ДЕНИСОЛТА. Эту?
КЕЛИСАТ. Да, эту.

Денисолта берет грязь и ест.

ДЕНИСОЛТА. Какая вкуснятина!
КЕЛИСАТ. Ничего себе, да ты с ума сошел! Так ты серьезно? Да ты можешь, что угодно выкинуть…
ДЕНИСОЛТА. Келисат…Ты меня с ума сводишь…
КЕЛИСАТ. Ведь у тебя ничего нет, как же ты калым заплатишь?
ДЕНИСОЛТА. Пусть это будет моей проблемой.
КЕЛИСАТ. Тогда – серебряный кинжал с поясом и десять рублей деньгами.
ДЕНИСОЛТА. Правда? А если я сегодня принесу?
КЕЛИСАТ. Да хоть сейчас…
ДЕНИСОЛТА. Мед тебе на язык, зато я грязи наелся. «Всему бы получиться, всему бы свершиться!» Ну, ты, Денисолт, даешь! Вот это я понимаю, языком владеть! Вроде бы, дела не плохи, но где же достать серебряный кинжал с поясом и десять рублей? Мои козы? Эх, за них столько не заплатят. Надо все же к Хаме заскочить. Уж он-то придумает, что делать.

Уходит.

3 картина

Хама сидит на пеньке. Перед ним проходит Келисат. Хама смотрит ей вслед.

ХАМА. Эх, мир невероятный, если бы ты был так же прекрасен, как когда смотришь через это стекло… Синим, синим… А ведь когда-то был таким.

Солнце светит ярко,
Кругом овцы пасутся,
Потом они на водопой пойдут…

Эх, жизнь скоротечная. Какой ясный день был, когда я впервые запел. Какая же ты была! Была как сияющее Солнце! Я о дочери Садаки, Пезилат. Помню, как я с ней говорил, остроумничал. Она улыбалась мне в ответ, как утренняя звезда. И песня тогда сама родилась во мне!

Солнце светит ярко,
Кругом овцы пасутся,
Потом они на водопой пойдут и…

Хама видит Келисат.

КЕЛИСАТ. Добрый день, Хама. Вышел воздухом подышать?
ХАМА. Да возлюбит тебя Аллах! Куда идешь, Пезилат… Вернее, Келисат…
КЕЛИСАТ. Иду на кружок.
ХАМА. Хорошей дороги тебе.

Смотрит вслед через стекло. Появляется Аха.

АХА. Добрый день, Хама!
ХАМА. И тебе того же!
АХА. Эх, Хама, как же мне тебя жалко. Состарился, так и не женившись.
ХАМА. И поэтому ты так стараешься не быть мужчиной?
АХА. Хи-хи-хи!

Ярче Луны наш колхоз!
Жарче Солнца наш колхоз!
Цветет и пахнет наш колхоз!
Спеши попасть в ряды колхоза!

ХАМА. Будь ты мужчиной, не пел бы эти песни.
АХА. Твои слова – предрассудки темного прошлого.

Уходит. Появляется Бовта. Видит Хаму и смеется.

БОВТА (смеется). Ва-ха-ха-ха! Бедняк Хама, бедняк! Ты чего это тут расселся?
ХАМА. Да так, сижу. Что это у тебя?
БОВТА. Это серебряный кинжал и пояс, решил продать. Может, ты купишь, бедняк? Женился бы ты, если б мог, беднячок! Имя прямо подходящее – Бедняк.Ну ладно, бедняк, пошел я. Смотри в свою стекляшку почаще, быть может, тайны жизни увидешь. Тайны мироздания. Бедняк Хама! Кто со смекалкой, тот ест, а остальные смотрят им вслед, как ты. Бедолага! Вот тебе и вся тайна жизни!

Уходит.

ХАМА. Тоже мне, счастливчик! «Хама бедняк, бедолага!» Две курицы ему три яйца снесли, и он возомнил себя ханом. Все бедняки, кто смертен. К счастью, смерти-то никому не избежать.

Смотрит через стекло. За его спиной появляется Денисолта.