ГАУ «Издательский дом»

АХМАДОВ Муса. Дешнашца кхоьллина дагалецамийн суьрташ

Цуцаев Iалаудин кхоллараллех дош

ДIадаханчу бIешеран 70-гIа шераш йуккъе доьлхуш – хIетахь нохчийн маттахь байташ йа дийцарш йаздеш стаг гучувалар доккха хазахетар хуьлура – «Пхьармат» литературин-цхьаьнакхетаралле веара Цуцаев Iалауди. Иза мелла а воккха вара дукхахболчу «пхьарматхойл». Шина шарахь эскарехь гIуллакхдинчул тIаьхьа веънера иза деша. Iалауди чIогIа гIиллакхе, вистхилар кIеда-мерза долуш жима стаг вара, нохчийн литература а, цуьнан уьрда тIехь къахьоьгурш чIогIа дукхабезаш, цаьрца ларам болуш.


Iалаудис дукха лерина ладугIура «пхьарматхошка», цул тIаьхьа барта таллам бора йешначун, беккъа хастамаш бар доцуш, шена хетарехь диканиг а, тIе тидам бахийта дезарг а билгалдоккхуш. Нахе лерина ладогIа а, хезначун нийса маххадо хаар дара Iалаудин амалехь.
Iалауди ша поэзица гергарло долуш вара. Амма ша йазйинарш «Пхьарматехь» йеша а, нахана йовзийта а сих ца лора иза. Кхоллараллин некъ дIаболалучу хенахь дуьйна Iалаудина дика хаьара олучу а, йаздечу а дашо доккха жоьпалла тIедожадойла.

Цундела «Пхьарматан» цхьаьнакхетаршкахь наггахь цо йоьшучу байтийн лерина тидам бора ладугIучара. Цкъа цо воккхачу стеган дахаран чаккхе Iаламехь хуьлучу хийцамца – гуьйренца – йустаро гайтира, къона поэт дуьххьалдIа гушдолчун дешнашца суьрташ дехкина йа шен синхаамаш бийцина ца Iаш, дахаран хиламийн кIорггера маьIна даста гIерташ хилар. Цу тайпанчу лехамийн беркате стом бара къоначийн цхьана гуламехь цо йешна «Диг» цIе йолу стихотворени.
ДагадогӀу, «Диг» аьлла цо шен стихотворенин цIе йаьккхича, хӀинца дечигпхьар а, цуьнан гӀирс а, цо ден пхьола а хасто воллу хьуна хIара аьлла сайна дагатасар. (Цу хенахь къинхьегаман тема чIoгIа мехала лоруш йара Iедало а, йукъаралло а.) Мичара!

Сан даг чу комаьрша орамаш хоьцуш,
Лаьттара безамехь гӀад оьзда дитт.
Сихаллин харц дакъа шена тӀеоьцуш,
Цунах ма кхийтира и къиза диг.


Оцу беамогӀанехь билгалдолу «тамашийна» хӀума, цхьамма тоьхна а доцуш, и диг цу диттах ша-шех кхетар дара.
Кхеташ ду, кху стихотворенехь авторо йуьйцург кӀентан, йоьӀан йукъаметтигаш хилар. ХӀетахьлерачу къоначу поэзехь дуккха а йара, ша Ӏехорна, тешнабехк барна шен ойла лаьттина йоI бехке йеш, цунна хиндолчо бекхам бийр бу бохуш, йазйина стихаш-сардамаш, йа стихаш-тийжамаш.


Кхузахь иза дацара. Кхузахь шен синхаамаш а ма-хуьллу лечкъош авторо шийлла (мелла а дегалазам хаалахь а) дуьйцура хилларг. Ткъа мила ву (йа йу) диг тоьхнарг? Цу хаттарна тӀаьхьакхиа хала ма даций. Амма и ца деш, лирически турпалхочо (авторо) шегара гойту лаккхара оьздангалла а, къонахалла а, хӀуъа хиллехь а, йоIаца болу ларам а……………………………………..

Йерриг материал йеша “Орга” журналехь (№2. 2023 шо)

21 комментарий

Your Header Sidebar area is currently empty. Hurry up and add some widgets.